wymęczyć

wymęczyć
{{stl_3}}wymęczyć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨmɛnʧ̑ɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}zmęczyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}osobę {{/stl_33}}{{stl_14}}ermatten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}strapazieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}stworzyć z trudem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wymęczyć coś {{/stl_22}}{{stl_33}}referat{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wypracowanie {{/stl_33}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}etw abquälen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw mühsam hervorbringen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zmęczyć się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}abquälen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}abmühen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wymęczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, wymęczyćczę, wymęczyćczy, wymęczyćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} męcząc kogoś, wyczerpać jego siły; zmęczyć kogoś bardzo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wymęczył go pytaniami. Był… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymęczyć — dk VIb, wymęczyćczę, wymęczyćczysz, wymęczyćmęcz, wymęczyćczył, wymęczyćczony 1. «męcząc wyczerpać czyjeś siły; zmęczyć bardzo» Wymęczyć ucznia na egzaminie. Ktoś wymęczony długą podróżą. 2. «zrobić, wykonać coś z wielkim trudem, wysiłkiem;… …   Słownik języka polskiego

  • wymęczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} męcząc się, wyczerpać swoje siły; namęczyć się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wymęczył się ćwiczeniami fizycznymi. Wymęczył się rozmową z nieproszonym gościem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • storturować — dk IV, storturowaćruję, storturowaćrujesz, storturowaćruj, storturowaćował, storturowaćowany «poddać torturom; wymęczyć torturami» Storturować skazańców …   Słownik języka polskiego

  • wymaglować — dk IV, wymaglowaćluję, wymaglowaćlujesz, wymaglowaćluj, wymaglowaćował, wymaglowaćowany «wywałkować, wygładzić coś w maglu lub ręczną maglownicą» Wymaglować bieliznę, obrusy. przen. a) «wygnieść w tłoku» Wymaglowali kogoś w pociągu, w tramwaju.… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”